BYPELL Srl Garveri, Bassano del Grappa, Italien
BYPELL Srl är ett italienskt garveri som har varit i drift i nästan 150 år. Företaget startade i den bergiga regionen Asiago nära Vicenza och började behandla läder med alpin vegetabilisk olja som producerades på plats. Vid denna tid hette företaget Conceria Bernardo. År 1920 flyttade det till en specialbyggd anläggning på 17 000 m2 i Bassano del Grappa, där det år 1990 blev BYPELL Srl. Idag sysselsätter företaget 70 lokala medarbetare och producerar och säljer läder och hudar.
Ett hett ämne
Garvningsprocessen kräver stora mängder överhettat vatten. I takt med att produktionsnivåerna ökade beslutade BYPELL Srl att investera i en marknadsledande vertikal flerstegspump som kunde pumpa 170 °C varmt vatten utan behov av externa mekaniska tätningskylningsmetoder.
Den gamla horisontella pumpen tog upp mycket utrymme i garveriets källare och krävde manuell kylning för att upprätthålla optimal effekt och förhindra driftstopp.
”Att manuellt kyla den mekaniska tätningen var en tidskrävande uppgift. Vi använde dricksvatten som inte var återvinningsbart och som innebar en extra driftskostnad. ”
Att kyla ett konventionellt pumpsystem externt medför reella hälso- och säkerhetsrisker. Om tätningen inte kyls tillräckligt finns det risk för att den går sönder, och om det sker avges stora ångmoln från pumpen som kan nå 150–170 °C och orsaka att systemet stannar.
Eftersom arbetarna skötte maskinerna i källaren var denna risk för deras säkerhet ett stort bekymmer för arbetsgivaren.
En marknadsledande lösning
Den erfarne lokala installatören Mario Parolin från IVAT, Romano d’Ezzelino fick i uppdrag att hitta en idealisk lösning på garveriets pumpningsproblem.
Efter att ha arbetat med Xylems sortiment av högkvalitativa produkter i flera år kunde IVAT snabbt förklara fördelarna med den nya serien av Lowara vertikala flerstegspumpar som är konstruerade för att tåla temperaturer upp till 180 °C – perfekt för garveriets behov.
Med ett internt kylsystem skulle de nya e-SV ”Boiler” 180 °C-pumparna eliminera behovet av externa kylprocesser, vilket skulle göra garveriets källare mycket säkrare för pumpoperatörerna att arbeta i.
Ett häftigt resultat
Den vertikala konstruktionen av den nya Lowara-pumpen tar inte bara mindre plats i källaren jämfört med den horisontella varianten, utan det interna kylsystemet och den marknadsledande tekniken möjliggör optimal prestanda till en lägre kostnad.
”El är en dyr vara och en ny pump med hög prestanda men mindre motor innebär kostnadsbesparingar för företaget”, förklarade Sergio Boscardin, verkställande direktör för garveriet.
Den nya e-SV ”Boiler” 180 °C kan pumpa vatten vid 170 °C i 12 timmar kontinuerligt utan behov av regelbundet externt underhåll, såsom kylning av mekaniska tätningar, vilket är en enorm fördel för kunden.
Med ett inloppstryck på 8 bar och ett utloppstryck på 9,5 bar kan den nya pumpen upprätthålla driftsnivåerna inom garveriet och samtidigt ge besparingar på både vatten och el.
Lowara e-SV ”Boiler” 180 °C-serien ingår i en bredare sortimentsutökning. Andra nya tillskott är en serie pumpar med låg netto positiv sughöjd (Low NPSH) för tung industriell användning där kavitation är ett problem, samt ett urval högtryckspumpar avsedda för ultrafiltrering och högtryckstvättsystem upp till 45 bar.