It looks like you are coming from United States, but the current site you have selected to visit is Germany. Do you want to change sites?

Yes, please. No. Keep me on the current site.

Kühlsysteme

Der Zweck des Kühlsystems ist es, eine Überhitzung des Motors zu verhindern. Es gibt verschiedene Systeme auf dem Markt für verschiedene Arten von Installationen. Die Kühlmedien können Luft, Wasser, Öl usw. sein.

Da Flygt-Pumpen auch in Trockenanlagen untertauchbar sind, ist es nicht möglich, Lüftersysteme zu verwenden, die Luft durch den Rotor blasen. In jedem Fall haben Lüftersysteme Nachteile wie Lärm, Staub im Motor und Wärmeerzeugung, was zu einer Erhöhung der Kosten für die Klimatisierung führen kann.

Es ist vorzuziehen, mit Wasser oder einem Gemisch aus Glykol und Wasser im Gegensatz zu Öl zu kühlen. Wasser und Glykol sorgen für eine bessere Wärmeübertragung und benötigen aufgrund der Viskosität weniger Energie für die Zirkulation als Öl.

Bei Flygt-Pumpen verwenden wir eine Vielzahl von Systemen, die jeweils auf optimale Leistung und Effizienz ausgelegt sind:

  • Direkte Kühlung
  • Regelkreis-Kühlung
  • Integrierte Kühlung
  • Externe Kühlung

Jedes dieser Systeme hat seinen eigenen Anwendungsbereich.

Direkte Kühlung

Direktkühlung bedeutet, dass die Pumpe durch das umgebende Wasser oder die Luft gekühlt wird. Es ist ein besonders effektives System für Säulenpumpen. Da kein Kühlmantel oder Kühlsystem benötigt wird, ist das System sehr einfach. Kühlung durch Wasser erfordert, dass die Pumpe während des Betriebs untergetaucht ist. Wenn die Kühlung per Luft erfolgt, müssen die Motorleistung oder die Laufzeit reduziert werden.

Geschlossener Kühlkreis - interne Kühlung

Ein geschlossener Kühlkreis bedeutet, dass die Kühlflüssigkeit durch den engen Raum zwischen dem dünnen inneren Kühlmantel und dem Statorgehäuse hochgepumpt wird. Das Kühlmittel wird dann zwischen dem inneren und äußeren Kühlmantel bis zum Kühlboden nach unten umgewälzt. Schließlich überträgt der Kühlmittelboden die Wärme von dem Kühlmittel zu den gepumpten Medien.

Eine der Stärken des geschlossenen Kühlkreises ist, dass er unempfindlich gegenüber Verunreinigungen in den gepumpten Medien ist.

Integrierte Kühlung

Die integrierte Kühlung ist ein selbstversorgendes System. Ein Teil des Fördermediums wird aus dem Pumpengehäuse zwischen dem Kühlmantel und dem Statorgehäuse nach oben geführt. Die notwendige Strömung wird durch die Flügel am Laufradoberteil erzeugt. Die Strömung wird dann durch einen Führungsring in und aus dem Kühlmantel geleitet. Jegliche Luft wird automatisch durch das Belüftungsrohr aus dem System entfernt. Sedimentation im Kühlsystem wird verhindert, indem in den kritischen Bereichen die Wassergeschwindigkeit hoch gehalten wird. Geschwindigkeitsbegrenzungen müssen mit dem Frequenzumrichter (VFD) abgeglichen werden.

Externe Kühlung

Wenn das Kühlwasser extern von einer direkten Leitung oder von einem zirkulierenden Kühlsystem zugeführt wird, wird dies als externe Kühlung bezeichnet. Wie bei der Kühlung mit geschlossenem Kreislauf ist dieses System unempfindlich gegenüber Verunreinigungen in den gepumpten Medien.

Da der Kühlwasserstrom unabhängig von der Betriebsdrehzahl ist, wird eine VFD-Regelung die Kühlfunktion nicht stören.