It looks like you are coming from United States, but the current site you have selected to visit is Germany. Do you want to change sites?

Yes, please. No. Keep me on the current site.

Hochkontrastmodus aktivieren

Kombinierte Abwasser- und Regenwasserbehandlung

Lösungen, um zu reagieren, wenn CSO-Ereignisse die Kapazität einer Abwasseraufbereitungsanlage oder eines Sammelsystems in Frage stellen

Kombinierte Kanalisationen verursachen während des kombinierten Kanalisationsüberlaufs (CSO) schwerwiegende Probleme mit der Wasserverschmutzung. Dies tritt auf, wenn kombinierte Abwasser- und Oberflächenabflussströme die Kapazität der Abwasseraufbereitungsanlage oder die maximale Durchflussrate des Systems, das die kombinierten Quellen überträgt, überschreiten. Der Überlauf wird oft in ein aufnehmendes Gewässer geleitet, das eine variable Mischung aus unbehandeltem menschlichem und industriellem Abfall, verschmutztem Abfluss, Ablagerungen und gescheuerten Materialien kombiniert, die sich bei trockenem Wetter im Sammelsystem ansammeln. Der Abfluss enthält eine Vielzahl von Verunreinigungen wie Chemikalien, pathogene Mikroorganismen, Viren und Zysten, die die Wasserqualität beeinträchtigen und sich auf die menschliche Gesundheit und die Tierwelt auswirken. Kombinierte Kanalisationsüberläufe sind die führende Quelle für Wasserverschmutzung in den Vereinigten Staaten, mit etwa 772 Gemeinden, die ab 2017 anfällig sind1. 

Kombinierte Pumpstationen 

Um diese variablen Nasswetterströme in Kanalnetzen zu bewältigen, werden häufig kombinierte Pumpstationen verwendet. Kombinierte Pumpstationen sind für den täglichen Abwasserfluss sowie Regenwasser und andere Oberflächenabflüsse ausgelegt und in vielen Abwassernetzen üblich. Bei der Auslegung einer Kombistation sollten Sie die normalen Schwankungen aus dem Kanalnetz sowie den maximalen Zufluss aufgrund von Sturmereignissen berücksichtigen. Beide Zuflussraten können stark voneinander abweichen und der maximale Zufluss kann viel größer sein als der normale Zufluss.

Desinfektion bei kombiniertem Kanalüberlauf 

In Situationen, in denen immer noch Überlauf auftritt, kann eine zusätzliche Behandlung wie Desinfektion erforderlich sein, um die Umweltauswirkungen zu reduzieren. Zu berücksichtigende Faktoren:

  • Qualität des Abwassers, das abgeführt wird 
  • Potenzielle toxische Auswirkungen 
  • Einfache Bedienung und Wartung 
  • Vorschriften über Restnormen 

Kombinierte Kanalisationsüberlaufereignisse treten intermittierend auf und variieren in der Durchflussrate, was das Hinzufügen und Regeln eines chemischen Desinfektionsmittels erschwert. Darüber hinaus befinden sich viele CSO-Auslässe in Bereichen, die nicht leicht zugänglich sind, was zu einer Notwendigkeit eines automatischen Systems führt. 

CSO-Überwachung und -Reduzierung

Neben der physikalischen Infrastruktur und den Behandlungsansätzen können die Überwachung und die vorausschauende Steuerung weiter dazu beitragen, die Auswirkungen auf die CSO zu reduzieren.

Die Abwassermanagement-Anwendung von Xylem Vue bietet Echtzeit-Transparenz von Netzwerkflüssen und Vorhersage-Flussprognosen und hilft Versorgungsunternehmen, die Kapazität der bestehenden Infrastruktur zu maximieren und gleichzeitig den Bedarf an kostspieligen Kapitalverbesserungen und neuen Investitionen zu reduzieren.

Die Lösung hilft Versorgungsunternehmen, die Häufigkeit und das Ausmaß von CSO-Ereignissen zu reduzieren, indem die Nutzung der verfügbaren Netzwerkkapazität optimiert wird, was die Einhaltung der behördlichen Anforderungen unterstützt. Es reduziert auch die Wahrscheinlichkeit und die Auswirkungen von Überschwemmungen in kombinierten und separaten Kanalisationssystemen und verbessert das Serviceniveau und die Kundenzufriedenheit durch größere betriebliche Transparenz und Kontrolle.