It looks like you are coming from United States, but the current site you have selected to visit is Canada. Do you want to change site?

Yes, please! No, keep me on the current site

Enable high contrast mode

Le traitement des eaux usées de Knoxville passe aux rayons UV

Traversant le cœur de Knoxville, au Tennessee, le ruisseau Beaver est plus qu’un simple cours d’eau local — il est désigné « 303(d) », ce qui signifie que l’État a déterminé qu’il nécessitait une restauration environnementale. La désignation « 303(d) » s’accompagne de limites strictes en matière de polluants, qu’il s’agisse de nutriments, de bactéries, de métaux lourds ou de produits chimiques.

juin 17, 2025
Water Utilities Treatment Municipal Wastewater

Ces réglementations strictes ont eu des effets directs sur la station d’épuration de Beaver Creek, gérée par le Hallsdale-Powell Utility District (HPUD). En effet, l’eau qu’elle traite s’écoule directement dans le ruisseau Beaver, ce qui ne laisse aucune place à l’erreur. En outre, son système de désinfection reposait sur le chlore, un produit chimique fortement réglementé en raison de ses risques environnementaux.

Confrontée à des réglementations plus strictes et à un système vieillissant, l’entreprise savait qu’un changement était requis. Faisant preuve d’audace, elle est passée à un processus de désinfection par UV, sans produits chimiques. Plus qu’une simple une mise à niveau, cette opération a entièrement transformé la manière dont la station préserve le ruisseau chaque jour.

Mise à jour d’un système vieillissant avec la désinfection par UV

Construite dans les années 1960, la station d’épuration de Beaver Creek avait besoin d’être modernisée en 2003, car le service public avait reçu des infractions en matière de rejets d’effluents.

Le HPUD a réagi en construisant une nouvelle station, mais elle utilisait encore des équipements vieillissants qui nécessitaient un entretien fréquent et une désinfection au chlore supplémentaire en aval. Pour résoudre ces problèmes, les ingénieurs-conseils de FOXPE ont proposé d’autres processus de désinfection, comme la désinfection par UV. Le tournant s’est produit en 2019, lorsqu’une grave inondation a endommagé la station. Le HPUD a alors décidé qu’il était temps de mettre à jour le système de désinfection.

« Nous disposions d’un système de production de chlore sur site qui fonctionnait relativement bien, mais qui était assez complexe, se remémore Nick Jackson, gestionnaire du traitement et des opérations du HPUD. Nous utilisions beaucoup plus de sel, et nous devions également déchlorer parce que la quantité de chlore dans les déversements est très strictement limitée. »

Atteinte des objectifs de désinfection sans sous-produits chlorés

FOXPE a lancé un appel d’offres pour le projet et a finalement choisi le système de désinfection par UV Wedeco Duron de Xylem. Les systèmes par UV sont sûrs et efficaces — ils éliminent 99,99 % des agents pathogènes, y compris les bactéries, les virus et les parasites. Jugés plus écologiques, les UV permettent d’atteindre les objectifs de désinfection sans créer de sous-produits chlorés ni ajouter de produits chimiques nocifs à l’eau.

« Ce changement a éliminé la désinfection au chlore ; nous n’avons donc plus à nous en préoccuper. Tout est uniquement traité aux UV, de sorte qu’aucun produit chimique n’est déversé dans le ruisseau. »
Charlie Rush, superviseur de l’entretien au HPUD

Réduction des coûts de construction et de la consommation d’énergie

Le système Duron est un système aux UV incliné à 45 degrés, disponible avec des largeurs de panneaux réglables. Le système aux UV est également équipé d’un système de levage automatique pour en faciliter l’entretien et l’entreposage hors saison, ainsi que pour accéder plus aisément à ses composants. 

Cette flexibilité a permis d’installer les unités dans le bassin de contact au chlore existant de la station, réduisant ainsi considérablement l’empreinte du système et les coûts de construction. 

Pendant l’installation, la station a utilisé temporairement un système aux UV Wedeco LBX 1000 pour maintenir les normes de désinfection. Ce système en circuit fermé a permis d’assurer la qualité de l’eau de façon ininterrompue pendant la période de transition de six mois.  

Outre la réduction des coûts de construction, le système aux UV Duron combine un contrôle intelligent à une technologie avancée de lampe aux UV et de ballast, garantissant un dosage correct et une consommation d’énergie réduite.

Augmentation de la capacité à 113 500 m3 d’eau par jour

Le nouveau système de désinfection par UV de la station de Beaver Creek est en service depuis mars 2021, et les opérateurs de la station ont constaté de nombreux avantages par rapport à l’ancien système au chlore, qui assurait la désinfection quotidienne des effluents. 

Avant l’installation du nouveau système, la station avait du mal à maintenir un débit régulier, mais avec le système aux UV Duron, sa capacité a augmenté à 113 500 mètres cubes d’eau entièrement désinfectés. Pendant les tempêtes et les périodes de débit de pointe, le système garantit que les effluents déversés sont en totale conformité, avec une généreuse marge de manœuvre.

« Au cours de la première année, nous avons enregistré le débit le plus élevé que nous ayons jamais eu. Nous sommes allés à l’unité et nous l’avons mise en marche au maximum pendant quelques jours, et elle a fonctionné sans problème. »
Nick Jackson, HPUD

Cette innovante technologie aux UV a permis aux opérations de la station de Beaver Creek de gagner en efficacité, en productivité et en durabilité à long terme, tout en éliminant les risques pour la sécurité des employés.

Satisfaction des besoins de traitement d’une ville en pleine expansion

La mise à jour du système de désinfection n’a pas fait qu’éliminer les rejets chimiques dans le ruisseau : elle visait également à répondre aux besoins de la région de Knoxville, qui est en pleine expansion.

« North Knoxville est assurément en pleine poussée de croissance, affirme M. Jackson. Cette transformation devrait nous permettre de régler la question de la désinfection pendant un bon bout de temps. »

Outre la modernisation de sa désinfection par une technologie aux UV, la station de Beaver Creek utilise également un système de traitement par bioréacteur à membrane, première utilisation à grande échelle de cette technologie pour le traitement des eaux usées dans l’État du Tennessee.

En résumé, la station dispose désormais d’un processus de traitement plus efficace, plus durable et plus sûr qui permettra de soutenir une communauté en pleine croissance et de protéger le ruisseau pour les générations à venir.