It looks like you are coming from United States, but the current site you have selected to visit is Portugal. Do you want to change site?

Yes, please! No, keep me on the current site

Enable high contrast mode

Bombas Flygt estabilizam naufrágio na África do Sul

Há poucos meses, quando o cargueiro MV Smart deixava Richard’s Bay, na África do Sul, enormes ondas de 10 metros levantaram o navio e fizeram seu casco estilhaçar-se contra o porto. O navio dobrou-se e partiu-se ao meio, ficando encalhado em um banco de areia. Bombas Flygt da série 2600 da Xylem foram usadas para manter a embarcação estável, de forma que o óleo combustível e a carga pudessem ser removidos com segurança. 

Em 19 de agosto de 2013, o cargueiro MV Smart de 230 metros de comprimento levantou âncora em Richard’s Bay, onde se encontra a maior empresa exportadora de carvão do mundo. Em pouco tempo, o mar atribulado sobrepujou o navio, que sofreu sérios danos no casco e no mecanismo de direção após colidir contra o porto. 

Embora três rebocadores tenham tentado ajudar a embarcação, a operação não teve sucesso. Os vinte e três tripulantes do MV Smart, incluindo o capitão, foram transportados por via aérea em segurança, deixando o navio parcialmente submerso com suas 1.830 toneladas de óleo combustível e uma carga de 148.000 toneladas de carvão. 

A operação de salvamento 

Uma equipe de salvamento liderada pela Subtech, uma empresa de serviços marítimos da África do Sul, foi chamada para avaliar os danos e planejar a remoção segura dos possíveis poluentes. A equipe concentrou-se primeiro na remoção do óleo combustível, pois apresentava o maior risco ambiental. Para estabilizar o navio durante o processo de salvamento, foram usadas bombas Flygt da série 2600 da Xylem para bombear a água do mar para dentro e para fora da embarcação. 

“As bombas Flygt da série 2600 foram usadas em várias partes do navio, como para manter as salas de máquinas secas e para auxiliar o lastreamento”, explica Shaun Hattingh da SAMCO Pumps, a distribuidora sul-africana da Xylem para a província de KwaZulu-Natal. “A equipe de salvamento bombeou a água do mar para dentro e para fora do navio para mantê-lo estável, enquanto os técnicos estavam ocupados descarregando o carvão e drenando o óleo combustível”. 

As bombas Flygt 2600 têm capacidade para fluxos de até 100 litros por segundo, alturas de queda de até 90 metros e sólidos de até 80 mm de diâmetro. As bombas de drenagem são fabricadas para uso profissional em aplicações pesadas de drenagem na mineração, construção, construção de túneis e no setor industrial. 

“Dado que as bombas Flygt são ergonomicamente portáteis e podem ser levadas a partes isoladas do navio, elas funcionaram de forma eficiente e impetuosa para realizar o trabalho”, afirma Hattingh. 

Com base no sucesso das bombas, outras bombas Flygt (2670 MT, 18 kW) foram pedidas e incorporadas nos planos das próximas etapas do salvamento. A Autoridade de Segurança Marítima da África do Sul (SAMSA) afirmou que a operação foi extremamente bem sucedida. Nigel Campbell, da SAMSA, afirmou que a equipe conseguiu realizar a operação sem derramar uma gota sequer de óleo no mar. 

Leia mais sobre as bombas Flygt da série 2600.

 

by Simon