Que l’eau provienne d’un cours d’eau, d’un lac, d’une rivière ou d’un puits profond, l’écoulement et le mouvement de l’eau sont essentiels dans un système terrestre à circulation libre ou dérivation. Un débit optimal permet de répondre aux besoins respiratoires des espèces et d’évacuer les déchets métaboliques.
Xylem fournit des solutions de gestion de l'eau qui peuvent être utilisées à différentes étapes pour garantir un respect des normes de qualité requises afin de maintenir des conditions optimales au sein de l'installation. Ces systèmes contribuent à atténuer les risques liés aux maladies transmises par l'eau et favorisent l'efficacité globale de l'exploitation.