Enjeu
Xylem a été contacté par une grande raffinerie de pétrole du sud de la Californie pour obtenir de l’aide concernant les violations de permis pour le rejet d’eaux pluviales vers une voie navigable régionale sensible. Les infractions identifiées pour le rejet comprenaient hydrocarbure pétrolier total (TPH), phénol, cuivre, plomb et zinc. Le client a dû respecter une échéance de cinq jours pour installer un système de traitement et répondre aux exigences de refoulement.
![]()
Solution
La solution de service de Xylem comprenait des récipients amovibles contenant de l’organoclay et du carbone pour le traitement organique, ainsi que plusieurs étapes de résines échangeuses d’ions pour l’élimination des métaux. Un processus de traitement en plusieurs étapes était nécessaire pour respecter les très faibles limites de rejet requises dans l’installation jusqu’à des niveaux de parties par milliard (ppb).
Grâce au service d’échange d’ions pour eaux usées de Xylem, nous avons pu mobiliser rapidement l’équipement de traitement sur site, tout en analysant simultanément les échantillons d’eaux usées pour déterminer les ajustements finaux nécessaires.
Résultats
Xylem a fourni un système composé de plusieurs étapes de traitement pour atteindre les exigences de rejet et a éliminé d’autres violations de rejet. Dans le délai de cinq jours, le client a été en mesure de respecter les limites de rejet et n’a subi aucune violation supplémentaire du permis.
Xylem a traité les déchets de milieu de carbone dans notre installation de réactivation du carbone RCRA et les résines dans le TSDF agréé RCRA situé à Roseville, dans le Minnesota. Tous les résidus de la régénération ont été traités et récupérés pour minimiser les déchets vers une décharge. Tous les déchets recyclables du projet ont été récupérés comme matière première.