Xylem assure l’avenir de l’approvisionnement en eau avec la première station de traitement à l’ozone au Vietnam

Dans le cadre des objectifs de développement du Vietnam fixés en 2010, le gouvernement vise à fournir à 90 % de la population urbaine un accès à l’eau potable et à collecter et traiter 100 % des eaux usées urbaines d’ici 2020.

Le défi de l’eau

À Ho Chi Minh-Ville, près de 12 millions de personnes dépendent des rivières Dong Nai et Saigon pour un approvisionnement régulier en eau propre à des fins domestiques et industrielles. Pourtant, les principales sources d’eau de cette ville du sud du Vietnam sont souvent polluées par les rejets des zones résidentielles, des hôpitaux, des usines, des navires de transport fluvial, des exploitations agricoles et même des décharges. 

Afin de répondre à la demande croissante d’eau propre, Saigon Water Corporation, l’organisation gouvernementale responsable des services d’approvisionnement en eau pour les particuliers et les entreprises à Ho Chi Minh-Ville, a fait appel à Xylem pour travailler sur une extension de l’usine de traitement de l’eau de Tan Hiep. L’usine agrandie tire l’eau de la rivière Saigon et joue un rôle crucial en garantissant aux résidents de Ho Chi Minh-Ville l’accès à un approvisionnement en eau propre. Il est prévu d’augmenter la productivité de l’usine, ce qui lui permettra de produire 300 000 m3 d’eau potable par jour, au bénéfice de 1,5 million d’habitants de Ho Chi Minh-Ville, soit 15 % de la population de la ville.

La solution de Xylem

Le système à ozone Xylem Wedeco SMOevo doté de la technologie à électrode Effizon® evo 2G a été choisi comme méthode de traitement fiable, rentable et durable pour réduire la dépendance de la station de traitement de l’eau Tan Hiep 2 à la technologie du chlore et à la filtration traditionnelle. Les polluants, les substances colorées, les odeurs et les microorganismes sont directement détruits par oxydation, sans créer de sous-produits chlorés nocifs ou de résidus importants pouvant avoir un effet néfaste sur la santé à long terme.

Un autre avantage du système Wedeco est qu’il est hautement personnalisable – Xylem a veillé à ce que l’application installée réponde exactement aux besoins et aux exigences de l’usine de Tan Hiep. En outre, l’encombrement de l’installation sur site a été réduit jusqu’à 20 % grâce à sa conception peu encombrante et à la disposition optimale de la cuve du générateur, de la tuyauterie et des armoires électriques.

Patrick Baker, directeur commercial général de Xylem Hong Kong Sales Hub, a déclaré : « Nous considérons Tan Hiep comme une étape importante pour le Vietnam, pour Saigon Water Corporation et pour nous. Le traitement à l’ozone est la technologie de l’avenir, et ce système, le premier du genre ici, sera une bonne référence pour les gens qui viendront le voir et se renseigner sur celui-ci. »

Le système de filtration par gravité Underdrain de type S de Leopold, équipé de filtres de retenue I.M.S® 200, joue également un rôle important dans le fonctionnement de la station de traitement de l’eau Tan Hiep 2. Il permet d’assurer un lavage à contre-courant uniforme et continu dans l’ensemble des filtres, ce qui permet de prolonger les cycles de filtration et d’améliorer l’efficacité du lavage à contre-courant, d’augmenter la quantité d’eau produite et de réduire les déchets, diminuant ainsi les coûts d’exploitation par gallon ou litre d’eau filtrée.

Les nouvelles technologies s’accompagnent d’un besoin d’éducation et d’une mise à niveau des compétences. Truong Khac Hoanh, PDG de Saigon Water Corporation, a déclaré :

« Il est très important pour les clients de choisir les bons produits et la bonne expertise. Nous avons besoin d’une solution efficace et rentable, ainsi que d’un partenaire fiable et digne de confiance. Xylem entretient une relation de longue date avec Saigon Water Corporation et dispose exactement de ce dont nous avons besoin pour aller de l’avant. » 

Dans le cadre d’une relation continue et solide avec Saigon Water Corporation, Xylem fournit un soutien continu par le biais de sessions de formation régulières sur le terrain pour les techniciens de maintenance et le personnel. Patrick Baker a fait remarquer : « Nous ne nous contentons pas de leur vendre la technologie, nous leur fournissons également le soutien dont ils ont besoin au quotidien ».