Vue générale Caractéristiques Industries et applications Documentation et outils ;
Vue générale

Vue générale

Caractéristiques du produit
  • Convient pour la désinfection des eaux usées (primaires, secondaires ou tertiaires), des eaux recyclées, de l’aquaculture et des débordements d’eaux pluviales
  • Système modulaire pour une configuration personnalisée offrant des débits allant de 500 m³/h (3 MGD) jusqu’à plusieurs milliers de m³/h (>100 MGD)
  • Performances validées par des tests biologiques de pointe, conformément au manuel UVDGM d’USEPA (2006), au protocole IUVA (2011) et aux lignes directrices NWRI (2003/2012) y compris la certification Title 22
  • Technologie à haut rendement des lampes UV et du ballast Ecoray
  • Contrôle OptiDose : développé par Xylem, il est basé sur le concept  d’identité réelle de Wedeco intégrant un capteur d’intensité UV certifié ÖNORM 
  • Contrôlé par EcoTouch ou PLC : contrôleur du système UV ergonomique avec communications SCADA
  • Système automatique à nettoyage mécanique sans produits chimiques
  • Levage de module intégré, automatique

Conçu sur mesure pour répondre à vos critères

Duron est un système d’UV sur canal ouvert, incliné verticalement à 45 degrés, équipé d’un appareil de levage automatique, compact et intégré, et doté de lampes Ecoray à faible consommation et très puissantes. Le système Duron est conçu pour les installations neuves ou restaurées dans des canaux existants à contact avec le chlore, qui assure une désinfection idéale pour les installations de traitement des eaux usées de dimension moyenne à importante. 

Les lampes Ecoray 600 W améliorés, ainsi que la nouvelle orientation de la lampe, réduisent le nombre de lampes nécessaires de plus de 50 % par rapport aux lampes à UV classiques à basse pression et à amalgame. Le faible nombre de lampes est compensé par la longueur de 1,4 mètre (4,6 pi) qui facilite la manutention par les opérateurs. En outre, la réduction des besoins de profondeur de canal baisse les coûts de construction, tandis que la conception compacte et inclinée garantit un faible encombrement. 

Des tailles de bancs variables et une flexibilité exceptionnelle pour la quantité de bancs font du système UV Duron le choix idéal pour s’adapter à vos besoins. Les options de mise à niveau vous permettent de concevoir un système que vous pouvez facilement adapter pour tenir compte de l’augmentation des débits ou de nouveaux règlements à l’avenir en ajoutant des bancs UV supplémentaires. Xylem peut vous aider dans la conception spécifique de votre système pour le nombre exact de lampes nécessaires dans la disposition qui convient le mieux à votre installation. 

Un dosage optimal pour faire des économies d’énergie

Avec le système UV Duron, les clients peuvent réduire à la fois leurs coûts en capital et leur consommation énergétique. Le système OptiDose surveille en temps réel les conditions d'exploitation grâce à ses capteurs de débit, de transmittance UV et d’intensité UV. Grâce à une logique de commande éprouvée, OptiDose peut ensuite ajuster la consommation d’énergie au minimum nécessaire pour atteindre la dose voulue dans chaque situation. 

La technologie de lampe et ballast Ecoray de Xylem donne une puissance UVC relative supérieure à celle des lampes UV conventionnelles à amalgame basse pression en mode de gradation. La gradation des lampes pour s’adapter au dosage nécessaire permet de réduire automatiquement la consommation d’énergie. La lampe Ecoray 600 W a aussi un meilleur rendement énergétique que les lampes plus puissantes, ce qui réduit encore les coûts d'énergie.

Efficacité prouvée par une validation par des tiers

Une étude hydraulique optimisée assure une distribution supérieure des doses, pour une désinfection plus efficace avec une moindre consommation d'énergie. Des tests de validations complets effectués par des tiers en ont attesté. L'enveloppe de validation de Duron est une des plus étendues du marché, pour assurer les performances dont vous avez besoin et pour s’adapter à vos conditions précises d’installation et de traitement, sans aucun compromis, tout en fournissant l’eau de la meilleure qualité. Le système Duron a été validé par plusieurs organismes exigeants, à des niveaux divers de débit et de transmittance UV (UVT). La conception peut être optimisée pour répondre aux exigences en matière de qualité de l’eau, de conditions de fonctionnement et de décharge et pour s’assurer que la taille du système est idéale. 

Entretien et nettoyage aisés  

Le système UV Duron est facile à entretenir. Les lampes peuvent être facilement remplacées sans avoir besoin de sortir les modules du canal. L’accès à la lampe UV par le haut et au sec, ainsi que le mécanisme de levage intégré et compact garantit une sécurité et un entretien ergonomique sans égal. Chaque module peut être soulevé individuellement à une hauteur confortable de travail. Le nettoyage de la gaine de quartz de la lampe est simple et sûr grâce aux systèmes de balayeurs automatiques et sans produits chimiques OptiBrush et OptiWipe, avec une conception de bague en PTFE et en acier inoxydable qui a fait ses preuves même avec les eaux ayant un fort potentiel d’encrassement. 

Certaines opérations d’entretien, telles que le remplacement de la bague de nettoyage ou du capteur, impliquent de soulever le module. Le mécanisme automatique peut soulever un module individuel, tandis que les autres bancs de modules continuent de fonctionner, pour assurer un traitement de l’eau en continu, même pendant les opérations d’entretien. L'accès par l'opérateur est facile et rapide, n'exige ni grue ni espace supplémentaire. 

Pour l’entretien saisonnier, il est possible de sortir les modules du canal pour les laisser en position haute afin de gagner de l’espace de stockage.

Les composants électriques de Duron se trouvent hors de l’eau et sont facilement accessibles. Les cartes ballast sont séparées des modules de lampe UV pour faciliter l'entretien et assurer la stabilité d'exploitation. Les armoires sont protégées pour permettre leur utilisation en intérieur comme en extérieur, pour une souplesse supplémentaire de construction ou de rééquipement des installations.

Caractéristiques

Caractéristiques

Informations générales
Système de désinfection Duron UV
Plage de transmittance UV en % (1 cm)
<20 - >75
Débit maximal (m³/h / MGD)
plusieurs 1000 m³/h > 100 MGD
Type de validation
INRE, UVDGM
Lampes UV et système de surveillance
Système de désinfection Duron UV
Technologie des lampes
Ecoray basse pression et amalgame haut rendement
Puissance par lampe
600
Nombre de lampes par berge
12 - 48
Durée de vie des lampes (heures)
14000
Certification des lampes
x
Surveillance d'intensité UV
Un (1) capteur par banque
Control philosophy
OptiDose (variable de sortie de lampe en fonction du capteur réel)
Surveillance individuelle de lampe
x
Réacteur UV
Système de désinfection Duron UV
Classe de protection du réacteur UV
IP 67
Système de nettoyage
automatique, mécanique
Dispositif de levage du module
Intégré
Largeur du canal (mm / ft) environ
750 mm - 3000 mm 2.5 - 9.5 ft
Longueur du canal (mm / ft) environ
Design spécifique 6000 mm min. 20 ft min.
Configuration de la lampe
Échelonné, incliné
Lieu d’installation du réacteur UV
À l’intérieur ou à l’extérieur
Appareils de commande de niveau
Barrage fixe ou tablier de barrage motorisé
Armoire de commande du système UV
Système de désinfection Duron UV
Type de ballast
Électronique, haut rendement, puissance variable (50 à 100% de puissance)
Contrôleur
EcoTouch ou automate programmable
Matériau de l’armoire de commande du système UV
Tôle d'acier peinte (acier inoxydable, en option)
Normes électriques UV
cUL/ CE/UL
Sorties communes
État du système, état de la lampe, messages d'alarme, valeurs de processus
Armoire de commande du système UV à communication par SCADA
Oui
Exigences électriques UV
CE  : 400/230 +/- 10 %, 50 Hz (système de liaison TN-S) cUL  : 480/277 +/- 10 %, 60 Hz (5 fils en étoile ; L1, L2, L3, N, GND)
Température d'air ambiant (F ou C)
5–50°C (41–122°F)
Classe de protection
IP 54 / cUL Type 12 (4X en option)
Lieu d’installation de l’armoire de commande du système UV
Intérieurs, extérieurs (en option)
Documentation et outils

Documentation et outils

Brochures

+

There was a problem...

Install for this language not supported at the moment. Please try again later.