It looks like you are coming from United States, but the current site you have selected to visit is Côte d’Ivoire. Do you want to change site?

Yes, please! No, keep me on the current site

Système de désinfection par ultraviolets série LBX

Overview Specifications Industries & Applications Documentation & Tools
Overview

Available for Rent

Overview

Product Features
  • Convient pour la désinfection des eaux usées, le recyclage de l'eau, l’eau potable et l’eau industrielle
  • Débit maximal : 2 100 m³/h
  • Performances validées par des tests biologiques de pointe conformément à l’UVDGM de l’USEPA (manuel des directives de désinfection aux ultraviolets de l’Agence américaine pour la protection de l’environnement) (2006), au protocole IUVA (International Ultraviolet Association) (2011) et aux directives du NWRI (National Water Research Institute) (2003/2012) 
  • Technologie à haut rendement des lampes UV et du ballast Ecoray
  • Contrôle OptiDose : développé par Xylem, il est basé sur le concept  d’identité réelle de Wedeco intégrant un capteur d’intensité UV certifié ÖNORM
  • Contrôlé par EcoTouch ou PLC ‒ contrôleur de système UV facile à utiliser avec communication SCADA 
  • Système automatique à nettoyage mécanique sans produits chimiques
  • Répartiteur de flux OptiCone™

Intégralement testé et durable

Le Wedeco série LBX de Xylem est une solution UV éprouvée, destinée à la désinfection des eaux usées, au recyclage de l’eau, de l'eau de surface, de l’eau de process et d’autres liquides à faible transmittance UV. Son utilisation est recommandée lorsqu’un système à UV en récipient fermé est nécessaire.

La série LBX a démontré ses capacités avec plus de 1 000 installations dans le monde entier pour diverses applications d'eaux usées, de recyclage d'eau, d'eau potable et industrielle. 

Les systèmes LBX à UV ont été testés de façon très complète pour répondre aux recommandations du Guide de désinfection aux UV (USEPA's UVDGM 2006) de l'Agence de protection de l'environnement américaine comme aux règles édictées par le NWRI, afin de répondre au titre 22 des normes de recyclage de l'eau les plus sévères de l'État de Californie. La validation très complète garantit des performances de désinfection prouvées sur une large plage de transmittance UV (UVT) et une grande diversité d'organismes cibles, y compris les adénovirus.

De plus, grâce à ses capteurs et à sa capacité de contrôle des doses en temps réel, OptiDose veille sur les conditions d’exploitation, sur le débit, sur la transmittance UV et sur l’intensité UV. Grâce à une logique de commande éprouvée, OptiDose peut ensuite ajuster la consommation d’énergie au minimum nécessaire pour atteindre la dose voulue. Il vous garantit des coûts d’exploitation réduits et vous pouvez faire entièrement confiance à l’efficacité de son processus de désinfection.

Les sous-systèmes d'essuyage automatiques à UV du LBX fonctionnent sans additifs chimiques de nettoyage. Les lampes Ecoray utilisées sur la série LBX ont une teneur réduite en mercure et consomment moins d’énergie, ce qui réduit encore davantage l’empreinte carbone.

Haut rendement et adaptabilité

Pour des économies plus importantes et une durabilité maximale, le système LBX à UV Wedeco de Xylem utilise des lampes UV basse pression et haut rendement à amalgame et des ballasts Ecoray. Combinée à l’option d’alimentation électrique variable, la technologie Ecoray offre un excellent rendement énergétique, quelles que soient les conditions d’utilisation. En mode de gradation notamment, elles permettent de réaliser des économies d’énergie de 20 % en moyenne par rapport aux technologies existantes. De plus, les appareils en forme de L disposent du répartiteur de flux breveté OptiCone qui optimise le comportement hydraulique.

La série LBX existe en différentes tailles (13 modèles sont à la norme CE et neuf à la norme cUL), ce qui permet de concevoir la meilleure architecture en fonction de la plage de débit souhaitée. D’autres réacteurs en forme de U, Z et L ainsi que des brides DN ou ANSI optimisent la souplesse d'adaptation aux tuyauteries existantes sur le site. Les appareils en forme de L utilisent un répartiteur de flux breveté OptiCone qui améliore l’ensemble de l’hydraulique et rend négligeables les conséquences des conditions régnant dans la tuyauterie d'entrée, ce qui simplifie les exigences d'installation.

De plus, les systèmes peuvent être installés en intérieur ou en extérieur dans diverses orientations (horizontale, verticale, avec rotation de la bride de sortie). Avec ses différents modes de contrôle, types d’armoires et types de communication SCADA, la série LBX peut être aisément personnalisée pour répondre aux besoins spécifiques du site. L'armoire de commande peut être placée en intérieur ou en extérieur même dans des températures ambiantes élevées grâce aux options d'enveloppe en acier inoxydable et de conditionnement d'air.

Le système UV Wedeco de la série LBX optimise l’exploitation avec une maintenance minimum. Le contrôleur EcoTouch regroupe tous les signaux du capteur, les alarmes et la connectivité avec SCADA. De son côté, la commande à boucle fermée OptiDose facilite le monitoring et le contrôle. Un système de nettoyage automatique maintient les gaines propres et limite les nettoyages manuels. Les lampes UV Ecoray bénéficient d’une garantie sur la durée de vie de 14 000 h, ce qui limite d’autant leur entretien.

Specifications

Specifications

 
 
Informations générales
10
20
33
90e
120e
200e
400e
550e
850e
1000e
1500e
Plage de transmittance UV en % (1 cm)
20-98
20-98
20-98
20-98
20-98
20-98
20-98
20-98
20-98
20-98
20-98
Débit maximal (m³/h / MGD)
10,2/45
21,7/96
29,3/129
83 / 365
127 / 559
216 / 951
347 / 1528
536 / 2360
717 / 3157
911 / 4011
1346 / 5926
Plage de transmittance UV en % (1 cm)
-
-
Débit maximal (m³/h / MGD)
-
-
Type de validation
INRE, UVDGM
-
INRE, UVDGM
INRE, UVDGM
INRE, UVDGM
INRE, UVDGM
INRE, UVDGM
 
 
Lampes UV et système de surveillance
10
20
33
90e
120e
200e
400e
550e
850e
1000e
1500e
Technologie des lampes
Basse pression
Basse pression
Basse pression
Basse pression et amalgame haut rendement
Basse pression et amalgame haut rendement
Basse pression et amalgame haut rendement
Basse pression et amalgame haut rendement
Basse pression et amalgame haut rendement
Basse pression et amalgame haut rendement
Basse pression et amalgame haut rendement
Basse pression et amalgame haut rendement
Puissance par lampe
70 W
70 W
70 W
315 W
315 W
315 W
315 W
315 W
315 W
315 W
315 W
Nombre de lampes par rangée
3
6
8
4
6
10
16
24
32
40
60
Durée de vie des lampes (heures)
8760
8760
8760
14000
14000
14000
14000
14000
14000
14000
14000
Surveillance d'intensité UV
Germicide, conforme ÖNORM
Germicide, conforme ÖNORM
Germicide, conforme ÖNORM
Germicide, conforme ÖNORM
Germicide, conforme ÖNORM
Germicide, conforme ÖNORM
Germicide, conforme ÖNOR
Germicide, conforme ÖNORM
Germicide, conforme ÖNORM
Germicide, conforme ÖNORM
Germicide, conforme ÖNORM
Control philosophy
puissance constante (100 % de puissance)
puissance constante (100 % de puissance)
puissance constante (100 % de puissance)
OptiDose (variable de sortie de lampe en fonction du capteur réel)
OptiDose (variable de sortie de lampe en fonction du capteur réel)
OptiDose (variable de sortie de lampe en fonction du capteur réel)
OptiDose (variable de sortie de lampe en fonction du capteur réel)
OptiDose (variable de sortie de lampe en fonction du capteur réel)
OptiDose (variable de sortie de lampe en fonction du capteur réel)
OptiDose (variable de sortie de lampe en fonction du capteur réel)
OptiDose (variable de sortie de lampe en fonction du capteur réel)
Surveillance individuelle de lampe
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Technologie des lampes
-
-
Puissance par lampe
-
-
Nombre de lampes par rangée
-
-
Durée de vie des lampes (heures)
-
-
Certification des lampes
Par organisme tiers pour le vieillissement et la puissance UV-C
Par organisme tiers pour le vieillissement et la puissance UV-C
Par organisme tiers pour le vieillissement et la puissance UV-C
Par organisme tiers pour le vieillissement et la puissance UV-C
Par organisme tiers pour le vieillissement et la puissance UV-C
Par organisme tiers pour le vieillissement et la puissance UV-C
Par organisme tiers pour le vieillissement et la puissance UV-C
Par organisme tiers pour le vieillissement et la puissance UV-C
Par organisme tiers pour le vieillissement et la puissance UV-C
Par organisme tiers pour le vieillissement et la puissance UV-C
Surveillance d'intensité UV
-
-
Control philosophy
-
-
Surveillance individuelle de lampe
-
-
 
 
Réacteur UV
10
20
33
90e
120e
200e
400e
550e
850e
1000e
1500e
Classe de protection du réacteur UV
IP 54
IP 54
IP 54
IP 65 (NEMA 4X)
IP 65 (NEMA 4X)
IP 65 (NEMA 4X)
IP 65 (NEMA 4X)
IP 65 (NEMA 4X)
IP 65 (NEMA 4X)
IP 65 (NEMA 4X)
IP 65 (NEMA 4X)
Système de nettoyage
Automatique, mécanique (en option)
Automatique, mécanique (en option)
Automatique, mécanique (en option)
Automatique, mécanique (en option)
Automatique, mécanique (en option)
Automatique, mécanique (en option)
Automatique, mécanique (en option)
Automatique, mécanique (en option)
Automatique, mécanique (en option)
Automatique, mécanique (en option)
Automatique, mécanique (en option)
Matériau du réacteur
Acier inoxydable 1.4404 / 1.4435 (ASTM 316L)
Acier inoxydable 1.4404 / 1.4435 (ASTM 316L)
Acier inoxydable 1.4404 / 1.4435 (ASTM 316L)
Acier inoxydable 1.4404 / 1.4435 (ASTM 316L)
Acier inoxydable 1.4404 / 1.4435 (ASTM 316L)
Acier inoxydable 1.4404 / 1.4435 (ASTM 316L)
Acier inoxydable 1.4404 / 1.4435 (ASTM 316L)
Acier inoxydable 1.4404 / 1.4435 (ASTM 316L)
Acier inoxydable 1.4404 / 1.4435 (ASTM 316L)
Acier inoxydable 1.4404 / 1.4435 (ASTM 316L)
Acier inoxydable 1.4404 / 1.4435 (ASTM 316L)
Taille de bride
DN 50
DN 80
DN 150 / ANSI 6"
DN 200 / ANSI 8"
DN 250/ANSI 10"
DN 300 / ANSI 12"
DN 400/ANSI 16”
DN 500 / ANSI 20”
Longueur du réacteur (mm / pouces) environ
930 / 37
930 / 37
930 / 37
1530 / 60
1530 / 60
1540 / 61
1540 / 61
1540 / 61
2400 / 95
2400 / 95
2400 / 95
Pression maximale de fonctionnement (bar/PSI)
16/232
16/232
16/232
16 / 232
10 / 145
10 / 145
10 / 145
10 / 145
10 / 145
10 / 145
10 / 145
Classe de protection du réacteur UV
-
-
Système de nettoyage
-
-
Matériau du réacteur
-
-
Longueur du réacteur (mm / pouces) environ
-
-
Pression maximale de fonctionnement (bar/PSI)
-
-
 
 
Armoire de commande du système UV
10
20
33
90e
120e
200e
400e
550e
850e
1000e
1500e
Type de ballast
Électronique, puissance constante (100% de puissance)
Électronique, puissance constante (100% de puissance)
Électronique, puissance constante (100% de puissance)
Électronique, haut rendement, puissance variable (50 à 100% de puissance)
Électronique, haut rendement, puissance variable (50 à 100% de puissance)
Électronique, haut rendement, puissance variable (50 à 100% de puissance)
Électronique, haut rendement, puissance variable (50 à 100% de puissance)
Électronique, haut rendement, puissance variable (50 à 100% de puissance)
Électronique, haut rendement, puissance variable (50 à 100% de puissance)
Électronique, haut rendement, puissance variable (50 à 100% de puissance)
Électronique, haut rendement, puissance variable (50 à 100% de puissance)
Contrôleur
Microprocesseur
Microprocesseur
Microprocesseur
EcoTouch ou automate programmable
EcoTouch ou automate programmable
EcoTouch ou automate programmable
EcoTouch ou automate programmable
EcoTouch ou automate programmable
EcoTouch ou automate programmable
EcoTouch ou automate programmable
EcoTouch ou automate programmable
Matériau de l’armoire de commande du système UV
Feuille d'acier peinte
Feuille d'acier peinte
Feuille d'acier peinte
Tôle d'acier peinte ou acier inoxydable
Tôle d'acier peinte ou acier inoxydable
Tôle d'acier peinte ou acier inoxydable
Tôle d'acier peinte ou acier inoxydable
Tôle d'acier peinte ou acier inoxydable
Tôle d'acier peinte ou acier inoxydable
Tôle d'acier peinte ou acier inoxydable
Tôle d'acier peinte ou acier inoxydable
Normes électriques UV
CE
CE
CE
CE, UL, cUL
CE, UL, cUL
CE, UL, cUL
CE, UL, cUL
CE, UL, cUL
CE, UL, cUL
CE, UL, cUL
CE, UL, cUL
Sorties communes
État du système, état de la lampe, messages d'alarme, valeurs de processus
État du système, état de la lampe, messages d'alarme, valeurs de processus
État du système, état de la lampe, messages d'alarme, valeurs de processus
État du système, état de la lampe, messages d'alarme, valeurs de processus
État du système, état de la lampe, messages d'alarme, valeurs de processus
État du système, état de la lampe, messages d'alarme, valeurs de processus
État du système, état de la lampe, messages d'alarme, valeurs de processus
État du système, état de la lampe, messages d'alarme, valeurs de processus
État du système, état de la lampe, messages d'alarme, valeurs de processus
État du système, état de la lampe, messages d'alarme, valeurs de processus
État du système, état de la lampe, messages d'alarme, valeurs de processus
Armoire de commande du système UV à communication par SCADA
N/A
N/A
N/A
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Exigences électriques UV
230- V 50-60 Hz (système de liaison TN-S, TN-C)
230- V 50-60 Hz (système de liaison TN-S, TN-C)
230- V 50-60 Hz (système de liaison TN-S, TN-C)
CE : 400/230 +/- 10 %, 50 Hz (système de liaison TN-S) cUL  : 480/277 +/- 10 %, 60 Hz (5 fils en étoile ; L1, L2, L3, N, GND)
CE : 400/230 +/- 10 %, 50 Hz (système de liaison TN-S) cUL  : 480/277 +/- 10 %, 60 Hz (5 fils en étoile ; L1, L2, L3, N, GND)
CE : 400/230 +/- 10 %, 50 Hz (système de liaison TN-S) cUL  : 480/277 +/- 10 %, 60 Hz (5 fils en étoile ; L1, L2, L3, N, GND)
CE : 400/230 +/- 10 %, 50 Hz (système de liaison TN-S) cUL  : 480/277 +/- 10 %, 60 Hz (5 fils en étoile ; L1, L2, L3, N, GND)
CE : 400/230 +/- 10 %, 50 Hz (système de liaison TN-S) cUL  : 480/277 +/- 10 %, 60 Hz (5 fils en étoile ; L1, L2, L3, N, GND)
CE : 400/230 +/- 10 %, 50 Hz (système de liaison TN-S) cUL  : 480/277 +/- 10 %, 60 Hz (5 fils en étoile ; L1, L2, L3, N, GND)
CE : 400/230 +/- 10 %, 50 Hz (système de liaison TN-S) cUL  : 480/277 +/- 10 %, 60 Hz (5 fils en étoile ; L1, L2, L3, N, GND)
CE : 400/230 +/- 10 %, 50 Hz (système de liaison TN-S) cUL  : 480/277 +/- 10 %, 60 Hz (5 fils en étoile ; L1, L2, L3, N, GND)
Consommation électrique (kW), environ
0,34
0,6
0,76
1,72
2,38
3,7
5,69
8,33
11,19
13,84
25.57
Type de ballast
-
-
Contrôleur
-
-
Matériau de l’armoire de commande du système UV
-
-
Normes électriques UV
-
-
Sorties communes
-
-
Armoire de commande du système UV à communication par SCADA
-
-
Exigences électriques UV
-
-
Consommation électrique (kW), environ
-
-
Classe de protection
-
IP 54
IP 54
IP 54 / cUL Type 12 (4X en option)
IP 54/cUL Type 12 (4 unités en option)
IP 54/cUL Type 12 (4 unités en option)
IP 54 / cUL Type 12 (4X en option)
IP 54/cUL Type 12 (4 unités en option)
IP 54 / cUL Type 12 (4X en option)
IP 54/cUL Type 12 (4 unités en option)
IP 54/cUL Type 12 (4 unités en option)
Classe de protection
-
-
Documentation & Tools

Documentation & Tools

Documents