It looks like you are coming from United States, but the current site you have selected to visit is China. Do you want to change sites?

Yes, please. No. Keep me on the current site.

Enable high contrast mode
全球规模的水回用

全球规模的水回用

日益增长的用水需求和有限的水资源供应正迫使社会各个领域的人们重新思考他们的用水方式。现在,正在开发中的技术提供了应对水资源短缺的部分解决方案:水回用,即水的循环利用。从秘鲁到瑞典再到卡塔尔,Xylem 的突破性创新正在汇聚点滴,成就美好。

2009年一份题为《Charting Our Water Future》(图解我们的水未来)的麦肯锡报告完全阐明了目前的形势——全球淡水资源正在逐渐枯竭。在报告序言中,对于可能产生灾难性后果且迫在眉睫的“用水缺口”,荷兰王储威廉-亚历山大描述道:“这份报告显示,短短20年,用水需求将较现今增长40%,而发展最快的发展中国家增幅将超过50%。供应扩大和效率改善的历史速率只能填补一小部分缺口。”

可预见的结果是什么?人们饥肠辘辘,环境恶化,经济发展岌岌可危。但是报告也发现了来自几个方向的希望,其中之一就是技术发展:“从供应(如脱盐)到工业效率(如更有效的水回用)再到农业技术(如作物保护和灌溉控制)等一切的水技术创新可在缩小供需缺口方面发挥重要作用。”

在这份报告发布后的短短三年,令人兴奋的研究和技术进步显示,循环利用水资源,确实可以帮助满足全球日益增长的用水需求。例如,美国国家研究委员会最近的一份报告发现,循环利用目前排入美国沿海水域的市政污水,可“直接增加可用水资源,相当于美国用水总量的6%,或公共供水量的27%。”

秘鲁农业水循环利用

秘鲁就是一个汲取淡水供应逐渐萎缩的国家。秘鲁约80%的淡水用于农业用途,这使得利用中水成为一种必需。

Xylem 已帮助彻底重新设计了位于利马附近 Manchay 的 Sedapal 废水处理厂,以便符合更严格的政府法规,并以更低的成本,生产出用于农业灌溉的优质中水。

这座处理厂现已运营了近两年时间,是秘鲁首批此类处理厂之一。除每天生产出用于灌溉1,000英亩农田的可回用水以外,该厂还从废水中提取出约900公斤的干生物固体,用作农业土壤肥料及用于填埋覆盖。

6年的经验乃至更多持续累积的经验

过去,人们对利用中水的想法很悲观。但如今的水回用解决方案和工艺,如 Xylem 所提供的解决方案和工艺,非常先进,可帮助确保尽可能安全的水回用。

Xylem 水回用总监 Siva Sankaramanchi 表示:“过去6年来,我们一直活跃在水回用市场上。如今,我们提供将未经处理的污水转化为可回用的非饮用水所需的全套技术和工艺。”

全球超过50%的中水被用于农业用途,如农作物、果园、葡萄园及牲畜放牧草场。Xylem 所处理的大部分水用于灌溉、城市园林绿化以及环境、娱乐和工业用途。Sankaramanchi 表示,虽然这些经过处理的水并不适合饮用,但却适用同样严格的政府法规,因为用于农作物和灌溉的水可能与人发生接触。

这正是 Xylem 发挥作用的地方。他解释道:“我们致力于打造一个可持续水回用的基础设施平台,来满足众多领域的关键用水需求。其中包括水供应有限的农业、工业和市政部门,尤其是在澳大利亚、印度、中东和拉美地区。”

在中东改善灌溉

在卡塔尔,Xylem 目前正与当地一家公用事业公司合作,建设多哈南部废水处理厂;该厂将于2013年投入运营。预计每天可生产出约2亿升中水;这些中水将用于城市绿化灌溉。

Xylem 在全球开展各种水回用项目的同时,也在探索让自己的技术更上一个台阶的方法。

在瑞典创新研究

在斯德哥尔摩,Xylem 正与瑞典环境研究院 IVL 合作开展一个为期两年的项目,研究进一步完善水回用技术和工艺的方法。

Sankaramanchi 表示:“我们的所有水回用产品都将接受测试,以优化解决方案。”他认为,不断的完善将是跟上,甚至走在日趋严格的全球水回用政府法规的前面所必需的。

他表示:“这个领域的创新很重要。因此,这项研究以及我们自己内部研究的结果,将在寻找巧妙而经济的方式来生成顶级可回用水的全球问题方面,带来更大的进步。”

一体化水回用解决方案

Sankaramanchi 表示:“我们的核心优势在于,我们拥有大部分用于水回用流程的关键产品,因此可以通过我们深厚的工艺和应用设计专长,来捆绑技术。我们提供为优化价值和成本而设计的一体化解决方案。”

Xylem 水回用产品组合包括 Flygt 水泵和搅拌器、Leopold 过滤产品、WEDECO 紫外、臭氧 和 AOP、Lowara 水泵、Analytics 分析仪表工具等。所有这些产品共同组成完整的解决方案包,来满足客户的需求。

Sankaramanchi 表示:“我们的最终目标是将高科技创新与能效及价值工程重点相结合,尽可能地实现中水回用厂的长期可持续性和自动化。”

 

点击这里,了解有关 Xylem 水回用产品和系统的更多信息。

通过 Alannah Eames