Request Information

Request Information

Privacy Policy

Privacy Policy

Xylem e le sue divisioni operative e società controllate (collettivamente "Xylem") mantengono e gestiscono questo e altri siti Web (collettivamente i "Siti Xylem") e sono sensibili alle questioni relative alla tutela della privacy in Internet. Di conseguenza, Xylem ritiene che gli utenti debbano conoscere le prassi in materia di informazione online che la stessa adotta, le tipologie di informazioni che è autorizzata a raccogliere e come essa intenda utilizzare tali informazioni. 

Per ciascun visitatore di un Sito Xylem, vengono raccolti automaticamente il nome di dominio e/o l'indirizzo IP. 

In caso di comunicazione tramite posta elettronica, l'indirizzo e-mail verrà automaticamente registrato; per il resto, eventuali informazioni personalmente identificabili potranno essere raccolte dai Siti Xylem solo se l'utente avrà volontariamente scelto di fornirle. Tali informazioni che consentono l'identificazione personale possono includere il nome del visitatore e/o quello del datore di lavoro, il recapito, il numero di telefono e l'indirizzo di posta elettronica. Qualora vengano richieste informazioni personalmente identificabili, verrà fatto il possibile per comunicare all'utente come si intende utilizzare tali informazioni nel momento in cui esse vengono raccolte, tuttavia prima che esse vengano effettivamente fornite. 

Le informazioni raccolte potranno essere assemblate per analizzare quali pagine vengono visitate dai nostri utenti, il numero e la durata media delle visite, ecc. Le informazioni raccolte verranno utilizzate per migliorare la concezione e il contenuto dei Siti Xylem. Normalmente, le informazioni personalmente identificabili che raccogliamo vengono utilizzate per rispondere alle richieste di informazioni dei visitatori, ma, in alcuni casi, possono essere impiegate in ricerche di mercato o per fornire informazioni sui beni e i servizi, di nostra produzione o a noi correlati, che crediamo possano corrispondere alle esigenze commerciali degli utenti. 

Le informazioni possono essere messe a disposizione di distributori, rappresentanti di vendita o altre affiliate dell'azienda, in modo che questi possano rispondere alle richieste di informazioni dei visitatori o fornire informazioni sui beni e i servizi, di nostra produzione o a noi correlati, che crediamo possano corrispondere alle esigenze commerciali degli utenti. Per il resto, nonostante i Siti Xylem contengano link ai siti Web di distributori, rappresentanti di vendita e altre affiliate dell'azienda e, pur ritenendo che questi adottino standard elevati e un idoneo rispetto della privacy, non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto e le prassi in materia di tutela della privacy da essi impiegati. 

Xylem non cederà a terzi informazioni personalmente identificabili derivatele dalla visita o dall'utilizzo di un Sito Xylem da parte di un utente, salvo il caso in cui esse siano parte della vendita di una società controllata o di tutti o della maggior parte degli asset di una divisione operativa, laddove tale società controllata o divisione abbia raccolto o utilizzi tali informazioni nel normale svolgimento dell’attività. 

Si tenga presente che:

·         qualora ci venga richiesto di divulgare informazioni personali in forza di legge, per provvedimento giurisdizionale o su istanza di un'autorità governativa o di pubblica sicurezza, saremo autorizzati a farlo; 

·         possiamo trasmettere ad altre società appartenenti al gruppo Xylem informazioni personali o dettagli relativi all'utilizzo del sito Web da parte degli utenti; 

·         Xylem è autorizzata a condividere informazioni che risultino funzionali alla prevenzione di frodi o altre attività illegali, come eventuali attacchi intenzionali ai nostri sistemi informatici, o necessarie per far valere o mantenere il proprio diritto a ogni legittima richiesta di risarcimento o difesa. 

In materia di sicurezza: nel trasferimento e nella ricezione dei dati che i consumatori scambiano con il nostro sito, utilizziamo tecnologie di cifratura standard del settore. All'interno dei nostri stabilimenti sono in vigore misure di sicurezza appropriate per evitare la perdita, l'uso improprio o l'alterazione delle informazioni attinenti l'utente, raccolte dal nostro sito. Non ci è, tuttavia, possibile garantire la sicurezza di ogni singola informazione. 

Cookie e Web beacon

Oltre al nome di dominio e/o all'indirizzo IP, Xylem può raccogliere, in modo automatico, informazioni relative all'utente, ogni volta che questi accede ad uno o più siti Web dell'azienda. Le informazioni che vengono raccolte e condivise sono anonime e non personalmente identificabili. Non includono il nome, il recapito, il numero di telefono o l'indirizzo di posta elettronica del visitatore. 

Si tratta di informazioni riguardanti, ad esempio, il numero di visitatori del sito e le pagine effettivamente consultate. Raccogliendo tali informazioni, traiamo indicazioni su come far corrispondere al meglio ogni nostro sito Web alle esigenze dei visitatori attuali e futuri. 

Per raccogliere tali informazioni, utilizziamo una serie di strumenti di analisi statistica e ottimizzazione dei media, attività di monitoraggio con tag analitici e pixel di tracciamento, basati sulla tecnologia dei cookie e sull'utilizzo dei Web beacon, come illustrato di seguito: 

·         Cookie

Un cookie è un piccolo file di testo collocato dal browser sul disco rigido dell'utente al suo primo accesso ad un sito. Xylem si serve dei cookie per valutare l'efficacia del sito, ma anche per raccogliere informazioni specifiche dell'utente relative alle pagine consultate o per registrare le attività da esso precedentemente svolte all'interno del sito, al fine di fornire un servizio migliore nel momento in cui l'utente vi accederà nuovamente. Xylem utilizza due diverse tipologie di cookie: 

§  Cookie di sessione

Denominati anche cookie temporanei, i cookie di sessione archiviano le informazioni riguardanti l'utente in una memoria temporanea, riuscendo in tal modo a memorizzare i diversi elementi per la sola durata della visita. I cookie di sessione non raccolgono informazioni dal computer dell'utente e vengono cancellati con la chiusura del browser. 

§  Cookie persistenti

Denominati anche cookie permanenti o cookie salvati, i cookie persistenti raccolgono dati di identificazione riguardanti l'utente comprese le informazioni sulle sue abitudini di navigazione e sulle rispettive preferenze per un determinato sito Web. I cookie persistenti, per i quali viene impostata una data di scadenza, rimangono memorizzati sul disco rigido dell'utente fino alla scadenza o fino a quando l'utente non li rimuove dal proprio computer. 

In alcuni casi, i cookie possono migliorare l'esperienza online dei visitatori salvandone le preferenze durante la consultazione di un determinato sito. La maggior parte dei browser Internet accetta i cookie in modo automatico, tuttavia, di solito, l'utente, se lo desidera, può modificare le impostazioni del proprio browser per cancellare i cookie o evitarne l'accettazione automatica. Si tenga presente che, qualora si scelga di non consentire i cookie del browser, l'utilizzo di alcune funzionalità dei siti Xylem potrebbe risultarne pregiudicato. 

·         Web beacon

Alcune pagine dei nostri siti Web contengono "Web beacon", conosciuti anche come internet tag, pixel tag o file clear.GIF. Un Web beacon è una piccola immagine grafica contenuta in una pagina Web concepita per consentire a Xylem di monitorare il traffico in entrata e ottenere informazioni quali l'indirizzo IP del computer dal quale è stata scaricata la pagina sulla quale appare il beacon, o l'URL della pagina, l'orario della visita, il tipo di browser utilizzato per la consultazione e le informazioni contenute dai cookie impostati da terzi.  I Web beacon ci consentono anche di riconoscere un cookie unico sul browser dell'utente, che a sua volta ci permette di apprendere quali messaggi pubblicitari l'hanno effettivamente condotto sul nostro o sui nostri siti Web. 

Al fine di raccogliere maggiori informazioni in merito all'utilizzo del sito, xyleminc.com e i siti affiliati si servono di cookie e tag contenuti nei messaggi pubblicitari, negli strumenti analitici e nei media realizzati con le tecnologie Yahoo, Google, Adobe, Omniture, Rubicon e altri. 

Inoltre, questo sito Web utilizza Google Analytics, un servizio online di analisi statistiche fornito da Google, Inc. ("Google"), che si serve, a sua volta, di cookie. Le informazioni sull'utilizzo del sito Web da parte dell'utente, che vengono generate dai cookie (compreso l'indirizzo IP), vengono trasmesse e memorizzate da Google sui propri server situati negli Stati Uniti. 

Google utilizza tali informazioni con finalità di valutazione, compilazione di report relativi al sito Web e fornitura di altri servizi attinenti l'attività di utilizzo del sito Web. Google è autorizzato anche a trasferire tali informazioni a terzi nel caso in cui ciò fosse richiesto dalla legge, o laddove detti terzi elaborino tali informazioni per conto di Google. 

Si ribadisce che le informazioni raccolte attraverso cookie e Web beacon non sono personalmente identificabili. Questi strumenti contengono informazioni generali sull'utente, quali le impostazioni del computer, la connessione a Internet, il sistema operativo e la piattaforma, l'indirizzo IP, le abitudini di navigazione, i tempi di consultazione di un sito e l'ubicazione geografica, senza includerne, tuttavia, il nome, il recapito, il numero di telefono o l'indirizzo di posta elettronica. 

Accedendo a questo sito o ai siti Web affiliati di Xylem, il visitatore acconsente al trattamento dei propri dati alle condizioni e con le finalità precedentemente indicate. 

Qualora la presente Informativa sulla Privacy venga aggiornata o si intenda, in futuro, utilizzare le informazioni raccolte da uno dei Siti Xylem in maniera differente da quanto precedentemente comunicato agli utenti, le relative modifiche verranno prontamente pubblicate sui nostri siti. Solo le informazioni raccolte successivamente a tale pubblicazione saranno soggette alla nuova Informativa o verranno trattate in base alle nuove condizioni di utilizzo. 

Per dubbi sull'effettiva osservanza della presente Informativa sulla Privacy da parte di uno dei Siti Xylem, contattare immediatamente l'ufficio del General Counsel al numero +1-914-323-5700.​